Allow removing or replacing the default resume

Users should be able to remove or replace their default resume from the profile. Currently there's no clear way to delete an uploaded resume and set a different one as default.